parlant amb franquesa adv
- frankly speaking
Resultats de la cerca per a «parlant amb franquesa»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This, it is but candid to admit, was an error. | Parlant amb franquesa, això va ser un error. |
| Font: Covost2 | |
| Samuel continued to reason with them, but to no purpose; he set before them their ingratitude, but all would not avail. | Samuel continuà parlant amb ells, però debades; els va mostrar la seua ingratitud, però tot fou en va. |
| Font: riurau-editors | |
| Speaking on camera candidly, with intimacy and comfort, these women opened up as we made the film together. | Parlant davant de la càmera amb franquesa, amb intimitat i comoditat, aquestes dones es van obrir mentre fèiem la pel·lícula conjuntament. |
| Font: MaCoCu | |
| How to get to Franquesa-Torrent by Bus? | Com arribar a Franquesa-Torrent amb Bus? |
| Font: MaCoCu | |
| “Why, I guess so,” she said frankly. | «Vaja, suposo que sí», va dir amb franquesa. |
| Font: Covost2 | |
| We must answer ourselves with sincerity, humility and frankness. | Hem de respondre’ns amb sinceritat, humilitat i franquesa. |
| Font: MaCoCu | |
| He speaks with an appearance of the utmost simplicity and candour. | Parla amb una aparença de summa senzillesa i franquesa. |
| Font: Covost2 | |
| The timid beauty promises in all earnestness to be trustworthy. | La tímida bellesa promet amb tota franquesa ser fidedigna. |
| Font: Covost2 | |
| We will speak to you with total frankness and without funnels. | Nosaltres et parlarem amb total franquesa i sense embuts. |
| Font: MaCoCu | |
| To be frank, I am tired of having to listen to this remark without being able in all honesty to contradict it. | Parlant clar, estic cansada d’haver d’escoltar aquest comentari sense poder contradir-lo amb franquesa. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |